Ce mai citim in 2009? (1)


Daca e miercuri ar fi trebuit sa prezint o carte pe care am citit-o si pe care o recomand sau doar o anunt ca sa nu faceti si voi aceeasi greseala ca si mine si sa va pierdeti timpul si banii in mod inutil.
Insa pentru ca se apropie sarbatorile, si orice ban trebuie bine investit ca sa mai ramana si pentru cadouri, m-am gandit sa ofer o lista de carti pe care cei de la BBC o recomanda ca fiind cele mai citite carti de la ei, de la mama lor… Am facut specificarea asta pentru ca se observa ca majoritatea cartilor sunt ale unor scriitori englezi sau de limba engleza si sunt carti relativ noi, pe langa cele peste care nu au putut sa treaca cu nationalismul lor peste ele (cum ar fi "Crima si pedeapsa")…partea mai putin placuta e ca multe dintre ele nu se prea gasesc in Romania, dar pentru un pasionat de citit acest amanunt nu cred ca e un impediment prea mare…exista amazon.com si alte situri de gen sau librarii care au carti in limbi straine…Nu in ultimul rand imi cer iertare de eventualele erori de traducere.
Si acum TOPUL 100 BBC:



1. Stapanul inelelor (The Lord of the Rings),JRR Tolkien
2. Mandrie si prejudecata (Pride and Prejudice), Jane Austen
3. Trilogia Materiile intunecate (His Dark Materials), Philip Pullman
4. Ghidul autostopistului galactic (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy), Douglas Adams
5. Harry Potter si pocalul de foc (Harry Potter and the Goblet of Fire), JK Rowling
6. Sa ucizi o pasare cantatoare (To Kill a Mockingbird), Harper Lee
7. Ursuletul Winnie (Winnie the Pooh), A.A. Milne
8. 1984 (Nineteen Eighty-Four), George Orwell
9. Cronicile din Narnia (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe), CS Lewis
10. Jane Eyre, Charlotte Brontë
11. Catch-22, Joseph Heller
12. La rascruce de vanturi (Wuthering Heights), Emily Brontë
13. Cantecul pasarii (Birdsong), Sebastian Faulks
14. Rebecca (Rebecca), Daphne du Maurier
15. De veghe in lanul de secara (The Catcher in the Rye), JD Salinger
16. Vantul printre salcii (The Wind in the Willows), Kenneth Grahame
17. Marile sperante (Great Expectations), Charles Dickens
18. Micutele doamne (Little Women), Louisa May Alcott
19. Mandolina capitanului Corelli (Captain Corelli's Mandolin), Louis de Bernieres
20. Razboi si pace (War and Peace), Lev Tolstoi
21. Pe aripile vantului (Gone with the Wind), Margaret Mitchell
22. Harry Potter si piatra filosofala (Harry Potter And The Philosopher's Stone), JK Rowling
23. Harry Potter si camera secretelor (Harry Potter And The Chamber Of Secrets), JK Rowling
24. Harry Potter si prizonierul din Azkaban Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban), JK Rowling
25. Hobbitul (The Hobbit), JRR Tolkien
26. Tess D'Urbervilles (Tess Of The D'Urbervilles), Thomas Hardy
27. Middlemarch, George Eliot
28. O rugaciune pentru Owen Meany (A Prayer For Owen Meany), John Irving
29. Fructele maniei (The Grapes Of Wrath), John Steinbeck
30. Alice in tara minunilor (Alice's Adventures In Wonderland), Lewis Carroll
31. Povestea lui Tracy Beaker (The Story Of Tracy Beaker), Jacqueline Wilson
32. Un veac de singuratate (One Hundred Years Of Solitude), Gabriel García Márquez
33. The Pillars Of The Earth, Ken Follett
34. David Copperfield , Charles Dickens
35. Charlie si fabrica de ciocolata (Charlie And The Chocolate Factory), Roald Dahl
36. Comoara din insula (Treasure Island), Robert Louis Stevenson
37. Un oras ca Alice (A Town Like Alice), Nevil Shute
38. Persuasiune (Persuasion), Jane Austen
39. Dune, Frank Herbert
40. Emma, Jane Austen
41. Anne din Green Gables ( Anne Of Green Gables), LM Montgomery
42. Naufragiul/Naufragiatii (Watership Down), Richard Adams
43. Marele Gatsby (The Great Gatsby), F Scott Fitzgerald
44. Contele de Monte Cristo (The Count Of Monte Cristo), Alexandre Dumas
45. Intoarcerea la Brideshead (Brideshead Revisited), Evelyn Waugh
46. Ferma animalelor (Animal Farm), George Orwell
47. Colinda de craciun (A Christmas Carol), Charles Dickens
48. Departe de lumea dezlantuita (Far From The Madding Crowd), Thomas Hardy
49. Noapte buna, domnule Tom (Goodnight Mister Tom), Michelle Magorian
50. Cautatorii de scoici (The Shell Seekers), Rosamunde Pilcher
51. Gradina secreta(The Secret Garden), Frances Hodgson Burnett
52. Soareci si oameni (Of Mice And Men), John Steinbeck
53. Apocalipsa (The Stand), Stephen King
54. Anna Karenina, Lev Tolstoy
55. Un baiat potrivit (A Suitable Boy), Vikram Seth
56. The BFG, Roald Dahl
57. Randunici si amazoane (Swallows And Amazons), Arthur Ransome
58. Black Beauty , Anna Sewell
59. Artemis Fowl, Eoin Colfer
60. Crima si pedeapsa (Crime And Punishment), Feodor Dostoievski
61. Noughts And Crosses, Malorie Blackman
62. Memoriile unei gheise (Memoirs Of A Geisha), Arthur Golden
63. Poveste despre doua orase (A Tale Of Two Cities), Charles Dickens
64. Pasarea spin (The Thorn Birds), Colleen McCollough
65. Mort, Terry Pratchett
66. Copacul magic indepartat (The Magic Faraway Tree), Enid Blyton
67. Magicianul (The Magus), John Fowles
68. Semne bune (Good Omens), Terry Pratchett and Neil Gaiman
69. Garzi! Garzi (Guards! Guards!), Terry Pratchett
70. Imparatul mustelor (Lord Of The Flies), William Golding
71. Parfum (Perfume), Patrick Süskind
72. Filantropii cu pantalonii zdrentuiti (The Ragged Trousered Philanthropists), Robert Tressell
73. Night Watch, Terry Pratchett
74. Matilda (Matilda), Roald Dahl
75. Jurnalul lui Bridget Jones (Bridget Jones's Diary), Helen Fielding
76. Istoria secreta (The Secret History), Donna Tartt
77. Femeia in alb (The Woman In White), Wilkie Collins
78. Ulise (Ulysses),James Joyce
79. Casa Umbrelor (Bleak House), Charles Dickens
80. Actul dublu (Double Act), Jacqueline Wilson
81. The Twits, Roald Dahl
82. Castelul (I Capture The Castle), Dodie Smith
83. Gaurile (Holes), Louis Sachar
84. Gormenghast, Mervyn Peake
85. Dumnezeul lucrurilor marunte (The God Of Small Things), Arundhati Roy
86. Vicky Angel (Vicky Angel), Jacqueline Wilson
87. Minunata lume noua (Brave New World), Aldous Huxley
88. Ferma trasnitilor (Cold Comfort Farm), Stella Gibbons
89. Magicianul (Magician), Raymond E Feist
90. Pe drum (On The Road), Jack Kerouac
91. Nasul (The Godfather), Mario Puzo
92. Clanul ursilor (The Clan Of The Cave Bear), Jean M Auel
93. Culoarea magiei (The Colour Of Magic), Terry Pratchett
94. Alchimistul (The Alchemist), Paulo Coelho
95. Katherine, Anya Seton
96. Cain si Abel (Kane And Abel), Jeffrey Archer
97. Dragoste in vremea holerei (Love In The Time Of Cholera), Gabriel García Márquez
98. Fete indragostite (Girls In Love), Jacqueline Wilson
99. Insemanrile printesei (The Princess Diaries), Meg Cabot
100. Copiii din miez de noapte (Midnight's Children), Salman Rushdie

Lectura placuta!

4 comentarii:

Jovi spunea...

Multe prostii intre cartile astea...dar cred ca asta am fi gasit si intr-un top romanesc...

Jean Bica spunea...

e un punct de reper...
Cert e ca unele sunt greu de evitat in stabilirea unui top, a se vedea Tolstoi sau Dostoievski, dar sunt si multi scenaristi...Cred totusi ca e un top al vanzarilor si nu al calitatii romanului.
Ramane ca fiecare sa cearna informatia si sa decida pe ce da banii...
O sa mai pun pe blog inca doua topuri...unul american si unul francez...tot ca informatie...iar dupa aceasta se poate face totusi o imagine mai clara asupra unei liste cat de cat reprezentativa

Anonim spunea...

e un top al celor mai citite carti de la ei, deci nu al celor mai vandute si nici, iar aici imi exprim rezerva in privinta capacitatii voastre de-a judeca, al celor mai bune. Dupa cum vedeti, sunt multe carti pentru copii (care nu sunt nici ele prostii!) si, in cea mai mare parte au fost traduse la noi (nu ma refer numai la cele clasice). Mai cautati baieti si... mai cititi!!! Altfel, sunteti precum nomii lui Pratchett (banuiesc ca habar n-aveti de ei!)

Jean Bica spunea...

Noi avem un nume, in timp ce tu esti "anonim". Asta cred ca spune suficient despre calitatea fiecaruia de a judeca...
Este usor sa judeci cand nimic nu ai a spune...
Dar cand o faci sub anonimat e si mai tragic...
In rest banuieste tu mai departe in timp ce noi o sa stim...e o diferenta care iti va fi greu sa o dibuiesti.

  • - Geanta din material textil rezistent si intarit cu material termocolant. Este cusuta manual cu motive populare romanesti. Motivul nu se repeta si pe spa...

Postări populare